Search for a movie in the database